top of page

Athneartú foclóra 1

  • Padraig de Baroid
  • Sep 22
  • 1 min read

Athláidriú foclóra/ athdhaingniú/ athneartú (consolidation)

Abhar: drochíde/ mí-úsáid/ drochúsáid

 

Although this list of words looks long it is, in fact, surprisingly short for a complex subject. Once you have establised a few basic words the rest grow out of them quite naturally.


Practise making up sentences of your own. The previous blogs 'Muinín id' fhoclóir will help.



íde/ drochíde

íditheoir/leanaí; ban.

 

úsáid

drochúsáid/mí-úsáid;

Mí-úsáid corportha

mí-úsáid gnéasach/ éigniu

mí-úsáid siceolaíoch

 

íospartach/íospartaigh; leanaí;

ag cur i leith

cúis náire

cúlchainteoirí = back-biters

comhpháirteach

cráite

galar meabhair

 

cúis

cúis náire

cúis magaidh

cúis gháire

cúiseoir

cúisi

cúiseamh

Cúisitheoir

croscheistiu

ag éalamh cúise

neamhchumhachtach

cion (fault) :maith dhúinn ár gcionta = forgive us our trespasses

ciontach

neamhchiontach

 

stalcaire

 

 

 

 

 

 
 
 

Recent Posts

See All
Coinneal Nollag

Caib. 2 An taibhse 1   Foclóir seacha s = except taithíoch = familiar borb = abrupt buanchrosta = always cross mí-fhoighneach = impatient ualach ciontachta = weight/load of guilt Seachas an t-árasá

 
 
 
Coinneall Nollag

Caib. 1 Foclóir ag teitheadh = fleeing amhail is = as if fothain = shelter amharc fuafar milteach = hateful, destructive look feallaire = betrayer nach leis í = she wasn't his   Bhí Morag ag te

 
 
 
Leadrán/fadálacht; Boredom/tedium

Boredom and tedium are common experiences for us all. Sometimes the foclóir is lacking to express this. Here are a few ways of expressing boredom: Fad-/ leadrán Tosnaímis le 'fad-' = length Fad/fa

 
 
 

Comments


bottom of page