top of page

Lá breithe

  • Dec 24, 2025
  • 1 min read

Mo Lá breithe

 

Tá mo lá breithe ag druidim orm go tapaidh. I gcionn seachtaine, ar an 2ú lá de Mhí Eanair beidh ocht mbliana is ochtó slánaithe agam, cúig is seasca díobh san anseo i Sasana, agus triocha díobh san ag iarraidh cabhair a thabhairt do eisimircigh mar mé fhéin ár dteanga dhúchais álainn a fhoghlaim agus a cheiliúradh, i ranganna, ar zoom agus anois ar mo bhlog.

Ba shreachailt mhór é mo chuid Ghaolainne a choinneál beo le linn na blianta fada sin.

 

Buíochas mór leis na daoine go léir a chabhraigh liom ins na hiarrachtaí sin.

 

My 88th birthday is fast approaching. 65 of those years have been spent here in England, and 30 of those trying to help emigrants like myself to learn and to celebrate our lovely native language in classes, on zoom, and now in my blog.

Many thanks to all those who have helped and joined in in my 'labour of love'

 

Pádraig

 
 
 

Recent Posts

See All
Bóithrín na Smaointe

Ar Bhóithrín na smaointe Lá breá brothallach, deireadh na Márta,  a bhí ann. Lá a bhí ag geallúint go raibh an Geimhreadh thart, an t-Earrach linn agus an Samhradh ag teacht.   Bhí mé im' shuí ar bhin

 
 
 
Jimín Caib. 5(b) bróga nua

Jimín Caib. 5(b) Bróga nua. In which Jimín is amazed by the size of 'an Daingean'; how thirsty the people are; the many pubs and the dreadful black stuff they drink. Mam gets him a new pair of boots w

 
 
 
Jimín 5(a) Ar an Aonach

In which Jimín goes to the Fair with his Dad - something he had been promised for a long time. They have four beasts, which Jimín has to keep driving out of the fields along the road. At the Fair he e

 
 
 

Comments

bottom of page